본문 바로가기 보조메뉴바로가기 대메뉴 바로가기

본문 시작

沔川邑城(ミョンチョンウプソン)
歴史文化観光 沔川邑城(ミョンチョンウプソン)
住所 忠清南道唐津市沔川面城上里930-1

導入

沔川邑城は、1439年(世宗21年)に官衙と行政所在地を外敵の侵入から防御するために平地に築かれた平地邑城で、カトリックへの迫害と関連があるだけでなく、東学農民運動の際には戦闘が行われるなど、歴史的事件の主要舞台です。

2007年から大規模な復元が行われ、現在では南門、甕城、西壁、東南雉城、東壁の一部、客舎が本来の姿を取り戻し、邑城内の官衙施設も復元する予定です。沔川邑城内の村は、人為的な観光地として開発されたほかの邑城とは異なり、邑城内の住民が実際に居住し、歴史と文化が共存する場所です。邑城の中には、1,100歳になったイチョウの木が2本あります。高麗の将軍ポク・チギョム(卜智謙)が病気で床に伏している時、ポク・チギョム将軍の娘の夢に山神が現れ、峨嵋山のツツジの花と安泉水で酒を醸して100日後に飲み、家の前にイチョウの木を植えて丹精を込めれば治るだろうと告げました。山神の言う通りにしたら、ポク・チギョム将軍の病気が治ったという伝説が込められた木です。

村の人々は、沔川のイチョウの木を神木と考えて毎年小正月に木神祭を行っており、このイチョウの木は天然記念物第551号に指定されています。イチョウの木の下にある君子亭を過ぎると、燕巌パク・ジウォン(朴趾源)が自ら設計して建てたという乾坤一草亭があり、春には桜が、夏には蓮の花が絶景の骨井池があります。

そして、作家たちの展示スペースやお茶を楽しみながら家族で過ごせる体験空間として造成された「沔川邑城內のその美術館」、過去・現在・未来を網羅する書店「古い未来」、手作り工芸品を展示・販売する雑貨店「ツツジ商会」につながるレトロ通りが整備されており、思い出旅行を楽しむのに最適です。また、毎年4月には、国家無形文化財である沔川杜鵑酒(ミョンチョントゥギョンジュ)やツツジ関連の文化遺跡、民俗遊び、食べ物などを素材にした沔川ツツジ民俗祭りが開催されます。

沔川邑城(ミョンチョンウプソン)
沔川邑城(ミョンチョンウプソン)
樹齢1,100年のイチョウの木
樹齢1,100年のイチョウの木

面川邑城のイチョウとボクギョム将軍にまつわる伝説がある。

骨井池の春
骨井池の春

桜の名所である骨井池は、朝鮮後期の実学者パク・ジウォンが沔川郡守として赴任してから作った池です。

骨井池の夏
骨井池の夏

蓮の花で彩られた渓谷の夏景色

沔川邑城内のその美術館
沔川邑城内のその美術館

「沔川邑城内のその美術館」は、かつて郵便局だった建物を再利用して作られた空間で、多様な作家の作品が展示されています。

A romantic bookstore, 'Oredoen Mirae (Old Future)
雰囲気のある本屋、古い未来

「古い未来」は、築60年以上の住宅を改造して作られた独立書店です。

写真を見る